Tradução Aproximada Ponto de Transporte Dorsal do Pulmão
LOCALIZAÇÃO DO PONTO
Situa-se a um e meio tsun para fora da
margem inferior do processo espinhoso da 3º vértebra torácica.
ANATOMIA
A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutâneo, penetra os músculos trapézio, rombóide e serrátil póstero-inferior e atinge o músculo eretor da espinha; relaciona-se superficialmente com os ramos cutâneos mediais do ramo posterior do 3º nervo torácico e, profundamente, com os ramos musculares do ramo lateral do 3º nervo torácico.
CARACTERÍSTICAS DO PONTO
Faz parte do grupo de pontos de dispersão da Energia Yang dos Cinco Órgãos citados no Su Wen e no Nei Ching, os outros pontos são: B-11, B-15, B-17, B-18, B-20 e B-23
É o ponto Shu Dorsal ou de assentimento ou de harmonização da Energia Yang dos Pulmões
INDICAÇÕES DO PONTO
Tratamento da afecções pulmonares pela técnica Shu-Mo
Tosse
Rinorréia
Plenitude de peito
Asma do tipo Yang
Respiração curta
Dispnéia
Dorsalgia
Tuberculose pulmonar
Bronquite
Pneumonia
Sudorese noturna e espontânea
Funções Energéticas do Ponto
Hamoniza o Qi do Aquecedor Superior do tórax
Harmoniza, tonifica e difunde o Qi do Pulmão
Harmoniza o Yang Qi
Faz recuperar a perda de Qi provocada pelos esforços
Faz a limpeza do falso Calor do Pulmão
Dispersa o Vento, o Vento-Frio, o Vento-Calor e o Frio Perverso
Associações do Ponto
Bronquite crônica: VG-14 ( Dazhui ), B-38 ( Gaohuangshu )
Asma brônquica: N-DC-20 ( Feirexue ), VC-17 ( Shanzhong ), P-1 ( Zhongfu ) e CS-6 ( Neiguan )
Tuberculose pulmonar: B-10 ( Tianzhu ), VG-14 ( Dazhui ), N-DC-16 ( Jiehaxue ), VC-17 ( Shanzhong ), VC-18 ( Yutang )
Tosse: VC-22 ( Tiantu ) e VC-17 ( Shanzhong )
Opressão torácica: VC-14 ( Juque ), VC-17 ( Shanzhong ) e P-1 ( Zhongfu )