Tradução Aproximada – Ponto de Transporte Dorsal do Rim
LOCALIZAÇÃO DO PONTO
Situa-se a um e meio tsun lateral à linha
média, na horizontal traçada abaixo do processo espinhoso da 2º vértebra lombar.
ANATOMIA
A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutâneo, a fáscia toracolombar e o músculo eretor da espinha e atinge o músculo quadrado lombar; relaciona-se superficialmente com os ramos cutâneos do ramo dorsal do 12º nervo torácico e, profundamente, com os ramos musculares do 2º nervo lombar.
CARACTERÍSTICAS DO PONTO
Ponto Shu Dorsal dos Rins, ponto de harmonização da Energia Yang dos Rins
Ponto que recebe um Canal de Energia Secundário diretamente dos Rins
Faz parte do grupo de pontos para a dispersão da Energia Yang dos Cinco Órgãos
Ponto empregado no tratamento das afecções dos Rins pela técnica do Shu-Mo. O ponto Shu Dorsal dos Rins é o B-23 ( Shenshu ), e o ponto Mo é o VB-25 ( Jingmen )
INDICAÇÕES DO PONTO
Nefrite
Nefroptose
Cólica renal
Lombalgia
Espermatorréia
Priapismo
Distúrbios mentais
Impotência sexual
Menstruação irregular
Zumbido
Surdez
Bronquite asmática
Queda de cabelos
Sequelas de paralisia infantil
Lesão de parte moles da região lombar
Retardo para falar
Amnésia
Funções Energéticas do Ponto
Aumenta a Energia da Água dos Rins
Tonifica o Qi dos Rins, a Essência e o Yuan Qi
Harmoniza a via das Águas
Fortalece o Qi do cérebro e da audição
Aquece o Yang Qi, o Frio e o Calor do Coração
Associações do Ponto
Nefrite: VC-3 ( Zhongji ), BP-6 ( Sanyinjiao ), R-7 ( Fuliu ), B-58 ( Feiyang ), M-TA-18 ( Zigong ), B-26 ( Guanyuanshu )
Lombalgia: B-54 ( Weizhong ), VG-2 ( Yaoshu )
Infecção do trato urinário: B-28 ( Pangguangshu ), VC-3 ( Zhongji ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Diarréia com alimentos não-digeridos: F-13 ( Zhangmen ), B-20 ( Pishu ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Lesões das partes moles da região lombar: B-47 ( Zhishi ), B-51 ( Yinmen )
Cólica renal: B-47 ( Zhishi ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Prostatite: VC-2 ( Qugu ), BP-6 ( Sanyinjiao ), B-28 ( Pangguangshu )
Cefaléia e insônia: B-15 ( Xinshu ), C-7 ( Shenmen ), B-18 ( Ganshu ), VB-20 ( Fengchi )
Surdez e zumbido: B-18 ( Ganshu ), ID-19 ( Tinggong ), TA-17 ( Yifeng ), TA-3 ( Zhongzhu )
Menstruações irregulares: B-31 ( Shangliao ), B-32 ( Ciliao ), B-33 ( Zhongliao ), VB-34 ( Xiliao ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Impotência sexual: VC-4 ( Guanyuan ), VC-3 ( Zhongji ), BP-6 ( Sanyinjiao ), VG-4 ( Mingmen )
Indicações Tradicionais do Ponto
"Se o abdome fica bruscamente distendido, é porque o Qi do Estômago está em Plenitude; deve-se estimular cinco vezes o ponto ID-7 ( Zhizheng ) e o ponto Shu Dorsal dos Rins B-23 ( Shenshu ), utilizando-se de agulha redonda e pontuda." ( Su Wen )