Tradução Aproximada – Borda do Peixe
LOCALIZAÇÃO DO PONTO
Situa-se na margem lateral da eminência
tenar da mão, no meio do 1º metacarpiano, na linha onde existe a mudança de
cor da pele da palma e do dorso da mão.
ANATOMIA
A agulha, após atravessar a pele e o tecido celular subcutâneo, relaciona-se com o músculo abdutor curto do polegar e atinge o músculo oponente do polegar. Na camada superficial, relaciona-se com o nervo cutâneo lateral do antebraço e, profundamente, com os ramos do nervo mediano.
CARACTERÍSTICAS DO PONTO
É o ponto long do Canal de Energia do Pulmão correspondente ao Movimento do Fogo
INDICAÇÕES DO PONTO
Tosse
Asma
Dor de garganta
Febre
Distuúrbios emocionais
Dor torácica
Dor Abdominal
Hemoptise
Laringofaringite
Afonia
Transtornos mentais depressivos e maníacos
Ansiedade
Tristeza
Desânimo
Delírios
Funções Energéticas do Ponto
Faz circular o Qi no Canal de Energia do Pulmão
Regula o Qi do Pulmão
Harmoniza o Qi contracorrente dos 12 Canais de Energia
Faz circular o Qi da garganta
Refresca o Calor do Pulmão e do Sangue
Dispersa o Vento-Calor
Dissipa o Yang excessivo dos 12 Canais de Energia Principais
Associações do Ponto
Hemoptise: IG-16 ( Jugu ), P-5 ( Chize ), P-3 ( Tianfu )
Garganta seca: TA-2 ( Yemen )
Cefaléias e mal-estar dos ansiosos: P-11 ( Shaoshang ), BP-4 ( Gongsun ), E-41 ( Jiaxi ), B-67 ( Zhiyin ), ID-4 ( Wangu )
Delírios: C-3 ( Shaohai ), ID-7 ( Zhizheng ), IG-11 ( Quchi )
Indicações Tradicionais do Ponto
"Nos distúrbios dos Pulmões, deve-se estimular o ponto Iong do Canal de Energia dos Pulmões e o ponto Iu do Canal de Energia dos Rins". "Dispersar os pontos Iong e Iu do Canal de Energia do Pulmão, pontos P-10 ( Yuji ) e P-9 ( Taiyuan ), e tonificar os pontos Ting e Iong do Canal de Energia do Baço/Pâncreas, pontos BP-1 ( Yinbai ) e BP-2 ( Dadu ), para fazer transpirar a doença, isto é, exteriorizar o Yang". ( Nei Ching )